Porcelarts 是什麼？日本瓷繪藝術（日本皇家陶瓷彩繪）入門全攻略
文｜樂陶小編（樂陶藝術中心） · 最後更新：2026 年 7 月
第一次接觸 Porcelarts 的人，往往會被它日系的精緻與優雅吸引。這種在白瓷上裝飾、再燒製而成的瓷繪藝術，中文常被稱為「日本皇家陶瓷彩繪」。它成品優雅、又能作為日常餐具使用，近年在澳門與香港愈來愈受歡迎。本文將帶你認識 Porcelarts 的定義、主要技法，以及它與傳統廣彩的分別。
重點摘要（Key Takeaway）
一、Porcelarts 是什麼？
Porcelarts（日文寫作ポーセラーツ）是一個結合 porcelain 與 art 的造語，由日本 Vogue 社提出，並為其註冊商標。它指的是在白瓷上，以自由發想進行裝飾、再燒製而成的磁器繪付藝術，屬於實用性高、適合作為終身學習的手工藝。中文世界則多以「日本皇家陶瓷彩繪」或「日式瓷繪」稱之。
「Porcelarts（ポーセラーツ）是 porcelain（磁器）與 art（藝術）結合的造語，為日本 Vogue 社的註冊商標，指以自由發想享受磁器繪付的手工藝。」
二、Porcelarts 的主要技法
Porcelarts 之所以既容易上手、又能做出精緻成品，關鍵在於它靈活的技法組合：
- 轉寫紙：印有各種圖案的專用貼紙，像貼紙一樣貼到白瓷上，即使新手也能貼出整齊漂亮的花紋。
- 手繪上繪顏料：以專用的上繪顏料在白瓷上手繪線條與圖案，增添個人風格。
- 描金與裝飾：以金彩勾勒邊飾與細節，讓成品更顯華麗。
- 高溫燒製：裝飾完成後放入專用電窯高溫燒製，讓圖案牢固附著，成品便可作為日常餐具使用。
三、Porcelarts 與廣彩有何不同？
Porcelarts 與廣彩同屬在瓷器上裝飾的藝術，但源流、技法與風格各有不同。簡單比較如下：
| 比較項目 | Porcelarts（日本皇家陶瓷彩繪） | 廣彩（澳門廣彩） |
|---|---|---|
| 起源 | 日本，由日本 Vogue 社提出並註冊 | 廣州，澳門廣彩為本地非物質文化遺產 |
| 主要技法 | 轉寫紙、手繪上繪顏料、描金 | 全手繪釉上彩、開斗方、堆金織玉 |
| 風格 | 日系精緻、簡約優雅 | 色彩濃艷、金碧輝煌 |
| 新手友善度 | 高，轉寫紙容易上手 | 需較多手繪基礎，循序漸進 |
想深入認識廣彩，可延伸閱讀我們的專文：廣彩是什麼？一文認識澳門廣彩的百年工藝。兩種瓷上藝術各有韻味，在樂陶都可以學到。
四、Porcelarts 成品實用嗎？保養須知
這是學員最常問的問題之一。Porcelarts 作品經專用電窯高溫燒製後，圖案已牢固附著於白瓷之上，因此可作為日常餐具使用。不過為了延長作品壽命與保持美觀，仍建議留意以下幾點：
- 清洗：以柔軟海綿手洗較為理想，避免用力刷洗金彩部分。
- 微波爐：含金彩或金屬裝飾的作品不宜放入微波爐。
- 保存：避免碰撞與驟冷驟熱，以免釉面或裝飾受損。
實際的使用與保養方式，會因作品所用材料而略有不同，報讀時導師會為你詳細說明。
五、在澳門學 Porcelarts（樂陶的分享）
在樂陶，Porcelarts 由中心負責人 Kerry 教授。我們經常見到零基礎的學員，從一張轉寫紙開始，慢慢貼出、畫出屬於自己的杯碟，第一次就能帶走一件優雅又實用的作品。那份「原來我也做得到」的驚喜，正是 Porcelarts 最迷人的地方。
- 新手友善：由體驗課入手，轉寫紙技法容易上手，導師全程指導。
- 實用成品：完成的杯碟可作日常餐具，把美學融入生活。
- 可用資助報讀：Porcelarts 屬人文藝術類，澳門居民可以持續進修發展計劃報讀。歡迎瀏覽樂陶 Porcelarts 體驗課，查看課程介紹與上課時間，直接報名。
想體驗日本瓷繪 Porcelarts？
從白瓷、貼花到手繪，零基礎也能做出精緻餐具。
常見問題 FAQ
Q1：完全沒有繪畫基礎，可以學 Porcelarts 嗎？
可以。Porcelarts 的轉寫紙技法讓新手也能貼出整齊漂亮的圖案，加上導師指導，零基礎同樣能完成作品，是相當友善的入門選擇。
Q2：Porcelarts 和廣彩、青花瓷是同一種嗎？
不是。三者都在瓷器上裝飾，但源流與技法不同：Porcelarts 源自日本，善用轉寫紙與上繪顏料；廣彩源自廣州，以全手繪釉上彩與織金為特色；青花瓷則屬釉下彩，以藍白為主。
Q3：一堂課能完成作品嗎？
體驗課通常可在課堂內完成裝飾，之後由中心代為燒製，再交回成品。實際安排以所報讀課程為準。
參考資料與引用
- 日本 Vogue 社「ポーセラーツって何？」：nihonvogue.com
- キルンアート（Kiln Art）Porcelarts 介紹：kilnart.jp
- ポーセラーツ専門情報サイト・ポセナビ「ポーセラーツとは？」：porcelarts-navi.com
免責聲明：本文資料整理自上述公開來源，Porcelarts 為日本 Vogue 社的註冊商標；課程安排與作品保養方式以中心及相關機構最新說明為準。
關於作者
樂陶小編，樂陶藝術中心的內容編輯。中心負責人 Kerry 教授 Porcelarts（日本皇家陶瓷彩繪），亦師承澳門廣彩大師李溢坡教授廣彩。我們相信，最好的學習，是讓更多人親手做出屬於自己、又能融入生活的作品。想認識 Porcelarts、或了解如何以持續進修發展計劃報讀，歡迎瀏覽樂陶 Porcelarts 體驗課或直接聯絡樂陶藝術中心。